Yesterday we got the usual day care report. Down where it says what he's been doing all day in the first person, it says something like, "Today I saw a UPS truck outside and then went and yelled to everyone, 'Truck, truck!'" At dinner I asked him in English, "Did you see a truck at school?" He looked at me with perfect understanding and said calmly, "Da." Said a few more words today; for example when I pointed to a duck in a book, he said it in Russian, then English.

Lately I get out of the house in the morning, and it's dark. I arrive to school and it's still dark. I get out of school in the afternoon, it's already dark. So, I'll be seeing the sun on the weekends till February or so?

I only read posts every couple of days, and rarely comment - what's the point when it's been 24 hours and 125 comments already?

As for writing, I very much want to write more, especially about stuff at school, but I know if I start it'll balloon into a two-page post and I don't have time for that. For some reason I can't figure out how to write a small blurb - have to cover this, that and 15 other points.

OK, enough whining, back on my head back to lesson planning and quiz writing.

Устала как собака буйвол пашущий поле размером с Техас. Работы на работе так много, что если пересчитать получку на час, то зачем я институт заканчивала?? Первый год физики, практически первый год химии, огромная куча подготовительных материалов и просто запись тем. Зато с приятными чувствами вспоминается первый год, да и второй. Не потому что он прошел хорошо, а какие они у меня сейчас золотые по сравнению. Хочу написать и про них, и других учителей, и вообще о собственных. Надеюсь скоро написать - вот сегодня даже дочитала ЖЖ ленту (выбросив при этом много интересного, но не такого ради чего спать не буду).

Ладно, дети таки главное. Начнем с младшего члена семьи - болтает Хасик уже полными словами и предложениями, хотя в словах которые знает давно продолжает глотать первые слоги, по привычке видимо. Очень громко эмоционально реагирует на неудачи в жизни, например когда не дают бить любимую сестру по голове или сожрать миску jimmies. Зато ужасно обнимальчик и целовальчик - готов часами просто прижаться сильно и целовать и обнимать.

Алишка научилась наконец говорить по английски. Действительно похоже что воспиталка в прошлом году с ней не разговаривала и поощряла совершенно не те качества которые ей надо было развивать. Правда со всем стрессом с ранними утрами и моей работой, она решила применить ход конем и перестала использовать туалет по назначению (ну хоть #2 еще туда попадает. О Хасикином приучении я вообще молчу. Пусть сам попросит научить когда в институт пойдет.)

Классно стало с ними и книги более длинные читать, и мультики более длинные смотреть, и болтать о пространных вещах. И если все хорошо, то сидят играют спокойно друг с другом. Вот скоро Алишка научится бегло читать, так совсем, считай, мое дело сделано!

Ah, teenagers, bless their fragile little souls. Met most of my classes today, and boy what a difference between the physics and the chem. (Physics isn't required, Chemistry is, and I have the lowest level.) So far nothing horrible, but it'll be quite a different experience. It'll be interesting to see how my beginning guesses about personalities and effort will work out. And how many will get pregnant, and how many will get into Harvard.

I've been staring at the laptop for hours upon hours yesterday and today, not counting all the previous time put in - I'm trying to get all the documents right the first time for the beginning of school. Some of the stuff I've reused, but mostly I've been thinking about it all summer and writing fresh. I wonder if I'll do it again next year. Need to make sure to take notes on what works and what doesn't.

( Long treatise on my plans for the year and teaching in general )

So end my days of laziness unstructured family time. Back to work - 5 days a week, on a salary.

Yesterday I was a bit confused - you mean I'm going back again tomorrow? It's not a one-time thing? Yep. Went back again today. Will be going back tomorrow. Four more days next week, and four more the one after, but it's still called a five-day work week :)

So far, it's new teacher orientation week. Kids get in Tuesday; I'll see one class Wednesday due to the funny schedule. At that point I'll need to be in the building by 7:00 (we've been told the new principal is big on punctuality), but they're going easy on us the first few days - we start 8:30. This is marvelous, as I haven't adjusted to going to sleep earlier yet. I'll probably need to get up before 6 next week.

Wednesday had to get the kids up with bloguser so he could drop them off on the way to work. They took it very well, up until Hasik realized he'd be left there again. Then he started getting upset, and they could hear the screaming across the entire building, apparently. Was perfectly fine when I picked him up, though.

Today I had more of a chance to meet and interact other new hires as we had classes/meetings all day, first with everyone new in the district, then just the HS, and then the department. People are seriously all very nice, and a lot of care is taken to train everyone in what's expected and how things work. For the most part everything is thought out and made comfortable for the teachers, and a strong support system is set up. The building is horrendous, of course, but there are at least two teachers moving over from the brand new city o'seven high schools I've written about before. I didn't get a chance to ask why they left - at least one dude has professional status and wouldn't have been let go.

I've got my room schedule, and tomorrow will have class rosters. Not too bad overall. Even though I've got 3 rooms, they're relatively close to one another, and the chems are in the morning while the phys are in the afternoon, and one level of each. In terms of lesson prep it's not little, but not too bad. The veteran teachers were in in the afternoon today, and promised to give me material when we have time to meet tomorrow (they already saw what I pulled semi-randomly yesterday, and aid they'll be able to make things much easier). I should mention that though I don't have one single classroom, I do have my own desk in the very comfy sci dept. The chair's politics is that no one has "their own room" - we all pay the same rent, as he put it. Basically, a teacher who may teach all his classes in one of my rooms doesn't have any greater right to it. The resources aren't too bad - there's a fancy new copier, and an overhead in every room, plus a few smartboards and projectors in the dept. for sign-out. As time goes on, I'll know if there's a waiting list or not. I won't convert my overheads to PPTs just yet.

Едем из садика с детьми. Я вижу старинную машину и обращаю Алишкино внимание на нее. Т.к. когда забирала раннее машину у механика сегодня, и листала там книжку про старые машины, заодно комментирую что она, похоже 30х годов. Чтобы как-то поставить это в рамки понимания, добавляю что тогда мои родители только-только родились, а мужа родителей вовсе на свете еще не было. Алишка думает, думает, и медленно говорит: "значит бабушка В. и дедушка К. (ее прабабушка и прадедушка на самом деле)..." Тут пауза, и я думаю, ага, сейчас разберется что хотя ее бабушки еще не было, бабушкины родители были. Ха! Она на много шагов вперед забежала! "...бабушка В. и дедушка К. еще обезьянами были?"

Позвоню бабушке В. Интересно, она порадуется?

Driving home with the kids after daycare, I see an antique car and point it out to Ali. Since I just leafed through a book on antique cars while picking up mine at the mechanic's, I comment also that it's of the 1930's. So that she has some sort of reference point, I explain that my parents were just born then, and her daddy's parents didn't even exist yet. Ali's thinking for a while, and starts speaking slowly. "That means Grandma V. and Grandpa K. ..." (they're actually her great-grandparents, Grandma V is Grandma A.'s, who didn't exist yet, mother. I'm thinking, all right, she's figured out that even if Grandma A. did not exist, her parents did. Ha! She's several steps ahead of me, and finishes off, " Grandma V. and Grandpa K. were still apes?"

Does one need to go to a doctor for a bad sprain, or will it go away on its own? For some reason, elevating it and putting ice on it made it worse, while keeping it warm in a blanket last night was good. Or maybe it was just the rest.

On the drive home it hit me. Jason will now have his own experiences, completely different from anyone else's. I remember coming up with this notion with bloguser when Ali went to pre-school. Today it is his turn. I dropped him off, had a chat with the teachers, he didn't want to let go of my hand, but was bribed with snacks. So Ali and I then went to her room, then I came back to his. He was sitting there, snacking and looking, and barely paid attention when I tried to say 'bye'. I then stuck around in the foyer filling out paperwork for my little goons for a half-hour, and nothing horrible happened, so I went home. To an empty house, not counting the visiting Troll. I will have a few days, before starting work, completely to myself, without running away from home. For the first time in 4 years, almost.

And now, to vacuum the waterlogged carpet in the basement, and get to paperwork. Good times!

Хасик сидит у меня на руках перед компутером. перед фейсбуком. Спрашивает, "где мама?" Где мой пик, то есть. Показываю ему курсором мышки, совершенно не думая. "А! вот мама!"

We're going to watch the fireworks off Nahant - there's no way the kids would make it to Boston's at 10:30. Here's the info from Nahant.org:

"Fireworks at Bailey's Hill
9:15PM
Best spot to watch is from the Golf Course parking lot area, but you can see then anywhere along Willow Road, Tudor Beach or the Wharf."


And we were going to grill some dogs and burgers today but the hours in the sun at the parade made us lazy so we're doing it tomorrow.

If anyone wants to join us for either activity, ring our cells.

UPD: We're too tired to clean up the house for guests :( Pigsty will be closed for business tonight.

Что бы не происходило - крики, завтраки, мультики - когда по вторникам слышен рев и бииип-бииип, то дети срываются и бегут к дивану в гостиной, который стоит у окна. Алишка обычно добегает первая, а за ней Хасик во всю прыть, на своих еще толстых ножках, слегка покачиваясь ритмично. Залезают на диван, и торчат из окна две головки, полные ожидания, пока не подъедет огромная грязно-ржавая машина. Из нее выпрыгивает большой дядя, зимой в футболке, летом в майке неоновой, хватает баки и подбрасывает их в огромную пасть. Или зад? Каждый второй вторник шоу повторяется, еще более громко, когда забирают макулатуру и звенящую тару. Иногда они замечают две рожицы в окне, и прямо перед нашим окном утрамбовывают собранное. Тогда вся огромная машина трясется и гремит, и восторг уже неописуем.

When I heard yesterday that Farrah Fawcett died, before marrying Ryan O'Neal like she wanted, I thought it kinda sad, but her heyday was before I was born, much less in this American culture. I didn't have much emotional connection, just some romantic-sentimental fluff on the edge of my thoughts about the circumstances - cancer isn't nearly so deadly anymore in most cases.

But Michael Jackson - he was King in my impressionable pre-teen years. He was an idol, and by the time he became Wacko-Jacko I was onto a different music scene and his image didn't tarnish as much as it could have. In fact, I was looking forward to his comeback, if he really was going back to his pop brilliance and innovation. And it's gone, his chance for re-birth, our chance of witnessing something great. From early reports it seems like he may have trained too hard, took on too much after years of treating his body like a temple. Of a freak cult, perhaps. It's almost like a child dying - promise unfulfilled.

On a sort of related note, we saw Up yesterday. I have to say it was unusually heavy for a cartoon for me - too many adult themes, especially at the beginning, but the end picked them up. I go to the movies for escapism mostly, and while it was very good, I can't say that I'd want to see it again.

I've publicly admitted it, and the world has not crashed down around me in the form of a terribly screaming baby toddler going on and on for hours.

The boy had his last lapping of "mamino ka" last week. At first it was a coincidence of falling asleep in the car for the day nap, and someone else putting him down at night, then I asked bloguser to put him down while I'm out of sight, and yesterday I personally put him down, and again today for nap. Both times there was some screaming, lasting less than a minute. I asked if he wants milk in a cup, or a song, he said no to both. Said he wants mamino ka. It wasn't quite as weird to have him literally ask, but a bit.

It's not that I didn't enjoy it; it was wonderful to hold him close and pet him for so many nights, but lately there really isn't much and he chews and stretches and bites the nipple that feeds him. Maybe eventually we'll do some quiet time of just petting in the chair, but for now I don't want him to get any ideas, so plop he goes.

Oh, and don't need to figure out anymore how much I should drink. Now the liquor supply will take a serious hit!

"Бейка неботает"


-Jason after I paused a video on the comp and stepped away for a sec.

if you haven't seen XKCD, start here: http://xkcd.com/594/

Алишка тоже растет как гриб, перевалила за 3.5 года и стремительно несется к 4ем. Интересно, когда добежит, будет в pull-ups или трусах? Я понимаю что это не самое важное в жизни, но я не люблю шаг вперед, шаг назад. Тем более когда меня разыгрывают. Особенно когда моя дщерь меня разыгрывает.

На самом деле она последнее время гораздо нежнее стала ко мне относиться, кроме когда очередной прокол и я реагирую неадекватно в ее понимании. Целует почти всегда по собственной инициативе (а Хасик, наоборот, обнимет теперь если попросишь, на две секунды, и побежал дальше). Да и с горшком прогресс есть, только медленный и с откатами частыми, а я человек прямолинейный. Чую, я у нее еще попляшу лет через десять. Голова уже начинает трескаться от одной мысли про teenage Ali.

А теперь только о классном. Читать Алишка готова, и надо бы уделять этому времени больше. Писать она уже может - выполняет буквы отлично, и разбирается со многими какие звуки в слове и какая буква следующая. Рисует тоже обалденно - с выражениеми у людей, с перспективом, разными цветами "как правильно", т.е. травка зеленая, цветочек розовый, хотя я ее не учила, и не даю таким вещам учить, если слышу. Пусть сама обнаруживает законы мира.

Прыгать-бегать стала больше, и лазить полюбила - это уже от брата взамен, кажется, получила. Недаром мы наши библиотечные шкафы, которые в игральной, прикрепили цепями к стене. Несколько лет, и они будут с них прыгать на lovesac.

С английским дела получше стали. Вчера были сотрудники bloguser, так Алишка с тем, кто на полу сидел и несколько раз раньше был, болтала не переставая. Иногда подходила, спрашивала, как то слово будет по английски, как это. Меня поражает ее способ усваивания английского, больше похожий на учение иностранного языка в школе чем как даже я, в 10 лет, учила его в среде. Помню я могла думать на английском, и тогда сказать надо было на нем, а если говорила по русски, с родителями, то и думала на русском. А перевести было крайне трудно, да и сейчас не легко. А может мне все кажется, и ни какой разницы нет. Но гуманитарий из ребенка выйдет толковый.

Хасику уже почти два года. Рядом с Алишкой кажется маленьким, а ведь уже человек. Понимает все что ему говорим, играет с Алишкой в ее игры - понимает и слушается ее. И естественно обезьянничает, даже если не понимает почему она так делает. Кулаками побить тоже правда, горазд. Короче, сестра полубог-полувраг. Почти на равных играют когда вместе одни, хотя когда приходят детки постарше, он отстает и прилипает ко взрослым. Видимо если к нему прямо обращаться он охотно слушает и делает, а если "Айда за мной!" не интересно становится.

Говорит много. Не без умолку, он более молчаливый чем мы привыкли с бабами (слава Б-гу!!). Но говорит много когда надо, в полной уверенности что поймут. Последнее не всегда так, т.к. первая часть многих слов проглатывается, но мы стараемся. Причем новые слова уже говорит более полно, и к старым прибавляет все больше и больше звуков, просто корни у него суффиксы слов, и прибавляет в сторону начала. Через десять лет это перечитаю, и не пойму что за фигню написала. какого хрена я по русски пишу?

Обезьяньи повадки ужасно прикольные по той-же причине что и в зоопарке. Когда его спросить о выборе каком, он задумывается, говорит "амммм, не наю". Аммм, естественно, это um из садика сестриного. Алишка как-то на днях взобралась повыше пока мы все сидели в послеобеденном ступоре, и Хасик чего-то отмочил, прильнул, короче впечатлил взрослых. Алишка стала делать table dance типа, и требовать чтоб хлопали. Сегодня мы на этом месте сидели, читали, он вдруг встает, делает имитацию ее движений, говорит "лопай". Я не полопала. Мать-ехидна, да?

Мать-ехидна так-же подумывает об отлучении. Как это сделать без слез перед сном не знаю, и наверно забью на еще пару недель. Он знает что ему положено очень твердо. Легко соглашается на небольшие кусочки сладостей, потому-что маленький. Но и молоко мамино тоже его.

А вообще рукастость и крепость пока на яву. Вот вам легко запихивать грифели в механический карандаш? А Хасик может. И мяса явно много, весит больше М, но ниже её. Пузо опять уменьшилось в размере, а пресс и бицепсы увеличились. Только на горшок писать даже не думает, говорит что маленький. Я на эту кнопочку практически не нажимаю, но как будет по настоящему жарко, наденем трусы. Посмотрим что получится.

А, и у дантиста была с обоими. 16 зубов. Дал посчитать пока доктор его смешил, но гелем фторовым помазать уж отказался.

And keep me busy from going insane.

Below, ( a log of this year's interview processes and random musings. Not particularly interesting to most, and rather long. )